My results were in the red zone for cilantro under herbs but cilantro is also listed under vegetables and I was in the green zone. Can you please help me to make sense of this?

Anything classified in the herbs section is dried. Anything classified under vegetables is fresh - while they may be the same, the process of fresh to dry reacts differently in the body.